L'élégante pension Tereza, à l'architecture atypique, est située dans un quartier calme du village de Dolní Radechová, à environ un kilomètre de Náchod, sur la route menant à Trutnov. Elle propose un hébergement non-fumeur d'une capacité totale de 20 lits, avec possibilité d'ajouter des lits supplémentaires. En été, une piscine extérieure est à votre disposition, particulièrement appréciée des familles avec enfants. La piscine publique est également accessible en quelques minutes à pied, à environ 500 mètres de la pension. Les visiteurs peuvent désormais profiter des services de bien-être : sauna, solarium et massages. Les sportifs apprécieront la proximité du complexe sportif : un terrain de football et des courts de tennis se trouvent juste en face de la pension. Les amateurs d'activités plus calmes pourront pêcher dans les zones de pêche voisines. Grâce à son emplacement calme, son atmosphère chaleureuse et son accès facile, la pension est idéale pour un séjour relaxant, que vous prévoyiez un week-end romantique à deux ou des vacances en famille au pied des Monts des Géants.